juegos para xo gadgets para blogger

Estoy de regreso

13/2/09

Jaime Sabines, homenaje a 10 años de su muerte


Uno de los grandes poetas de Mexico y uno de mis predilectos es homenajeado a 10 años de su muerte.
Un dia le preguntaron a Sabines:
-¿Se daba cuenta de las influencias que se apoderaban de su escritura o no las percibía?

-¡Claro que me daba cuenta de que esos poemas no eran míos! Son obras de García Lorca o son obras de Neruda, me decía a mí mismo. Pero poco a poco empecé a escribir cosas diferentes… fui notando que ya era una voz propia que se iba abriendo paso entre tantas influencias.
------------------

-----------------------
Los Amorosos

Los amorosos callan.
El amor es el silencio más fino,
el más tembloroso, el más insoportable.
Los amorosos buscan,
los amorosos son los que abandonan,
son los que cambian, los que olvidan.

Su corazón les dice que nunca han de encontrar,
no encuentran, buscan.
Los amorosos andan como locos
porque están solos, solos, solos,
entregándose, dándose a cada rato,
llorando porque no salvan al amor.

Les preocupa el amor. Los amorosos
viven al día, no pueden hacer más, no saben.
Siempre se están yendo,
siempre, hacia alguna parte.
Esperan,
no esperan nada, pero esperan.

Saben que nunca han de encontrar.
El amor es la prórroga perpetua,
siempre el paso siguiente, el otro, el otro.
Los amorosos son los insaciables,
los que siempre -¡que bueno!- han de estar solos.
Los amorosos son la hidra del cuento.

Tienen serpientes en lugar de brazos.
Las venas del cuello se les hinchan
también como serpientes para asfixiarlos.
Los amorosos no pueden dormir
porque si se duermen se los comen los gusanos.
En la oscuridad abren los ojos
y les cae en ellos el espanto.
Encuentran alacranes bajo la sábana
y su cama flota como sobre un lago.

Los amorosos son locos, sólo locos,
sin Dios y sin diablo.
Los amorosos salen de sus cuevas
temblorosos, hambrientos,
a cazar fantasmas.
Se ríen de las gentes que lo saben todo,
de las que aman a perpetuidad, verídicamente,
de las que creen en el amor
como una lámpara de inagotable aceite.

Los amorosos juegan a coger el agua,
a tatuar el humo, a no irse.
Juegan el largo, el triste juego del amor.
Nadie ha de resignarse.
Dicen que nadie ha de resignarse.
Los amorosos se avergüenzan de toda conformación.
Vacíos, pero vacíos de una a otra costilla,
la muerte les fermenta detrás de los ojos,
y ellos caminan, lloran hasta la madrugada
en que trenes y gallos se despiden dolorosamente.

Les llega a veces un olor a tierra recién nacida,
a mujeres que duermen con la mano en el sexo,
complacidas,
a arroyos de agua tierna y a cocinas.
Los amorosos se ponen a cantar entre labios
una canción no aprendida,
y se van llorando, llorando,
la hermosa vida.

La Nota de la jornada
Los entrañables versos del poeta Jaime Sabines resonarán de nuevo desde el estado de Chiapas y por todo el país y otros lugares del mundo –en español y en traducciones a varios idiomas indígenas, e incluso a lenguas como el chino y el árabe– durante el homenaje por los 10 años de su fallecimiento y 83 de su nacimiento.

A partir de este mes y sobre todo del 19 al 25 de marzo, las palabras del poeta chiapaneco serán revestidas de música, canto, declamación, reflexión, concursos literarios y hasta grafitis en las bardas de su ciudad, Tuxtla Gutiérrez, aunque las actividades se extenderán a otras urbes como el Distrito Federal, con sede en la Casa de la Cultura Jaime Sabines.

Durante una conferencia de prensa ayer, en la representación del gobierno de Chiapas en la ciudad de México, encabezada por el secretario de Educación de esa entidad, Javier Álvarez Ramos, se destacó la inauguración de una cátedra con su nombre, que impartirán los poetas José Emilio Pacheco y Ernesto Cardenal.

También se destacó la musicalización y canto de 14 de los poemas de Sabines, interpretados por Malena Durán, con producción y arreglos de Omar Guzmán y música de Pepe Elorza, David Haro, Jorge Alberto Buenfil, Rodolfo David Aguilar y el propio Guzmán.

El disco compacto, del que se editará otra edición para comercializarlo, se titula La primera lluvia del año e incluye poemas como Lento, amargo animal, Te desnudas igual, Yo no lo sé de cierto, Ay, Tarumba y La cojita está embarazada.

Malena Durán y Omar Guzmán presentarán el disco hoy en Tuxtla Gutiérrez, el 14 en San Cristóbal de las Casas, el 15 en Comitán y el 16 en Tapachula, y posteriormente en la ciudad de México y otras del país.

Tras informar sobre la creación de un Comité Organizador del Programa de Conmemoración, encabezado por el gobernador Juan Sabines, sobrino del poeta, Álvarez Ramos dijo que con el homenaje se busca detonar desde Chiapas una “gran movilización social” en torno a la obra del escritor.

El funcionario chiapaneco mencionó varias de las actividades, como un concurso estatal de declamación, el proyecto de musicalización de poemas –para acercar a más gente a la obra de Sabines–, recitales en español y en tzotzil y tzeltal, a la vez que se mencionó la realización de más traducciones, ahora en chino y árabe.

Los funcionarios estatales estuvieron acompañados por Julio Sabines, hijo del poeta.

Luego de plantear que sólo mediante la cultura México puede comenzar a salir de sus problemas, adelantó que en unos meses la Editorial Planeta publicará un libro de cartas amorosas de su madre, Josefa Rodríguez, a su esposo Jaime Sabines.

1 comentario:

albalpha dijo...

Desde que la escuché por primera vez se convirtió en una de esas canciones que puedo escuchar y escuchar. Ni siquiera era conciente de ello hasta que un día alguien que ha convivido conmigo por años me lo hizo notar "ahí está de nuevo, Lucía". No que me recordara a nadie, era pequeña para haber tenido ese tipo de historias, ni siquiera comprendía en la totalidad el sentido de la letra pero se coló. Gracias por permitirme saborearla una vez más.

Saludos

Alba

Aviso

Los archivos deben ser utilizadas con el unico fin de evaluacion y deben ser borradas despues de 24 horas y comprar el archivo original. El uso de los archivos corre por tu propia cuenta. En Directo no se hace responsable de cualquier mal uso del contenido.

Blogroll

Popular Posts